Spominsko obeležje stoji na parceli, katere lastnik je Herman Arlič (Škale 39 a), oziroma ob robu dvorišča Godiclove domačije (Videmšek Maks). Dostop do obeležja je možen po javni poti, ki se na ovinku pri Slavincu odcepi proti Iršiču (Smrečnik). Od odcepa do obeležja je okrog 200 metrov.

Spominsko obeležje je granitna skala trikotne oblike s peterokrako zvezdo in vklesanimi podatki o dveh borcih, ki sta padla na mestu, kjer stoji obeležje. Rdeča zvezda in rdeč napis na temno sivem granitu imponira s svojo preprostostjo in hkrati opozarja na kri, ki je bila prelita na tem mestu.
Obeležje je lepo vkomponirano v medposestno oz. vrtno ograjo.

Oto Mader Ris je bil prvoborec in se je zapisal v zgodovino kot človek, ki je rešil lepo število slovenskih knjig pred nemškim uničenjem. Preden so Nemci zasegli knjige v knjižnici Vzajemnosti v Pesju, jih je namreč odpeljal in zakopal pod gnoj. Tam so počakale do konca vojne, a žal jih ni mogel več sam odkopati.
Ko se je 15. junija 1942 vračal od Brezovšeka (Arlič) s polnim nahrbtnikom svežega perila in kruha za partizane, ga je pričakal znani varnostnik na premogovniku, ki je sodeloval z Nemci, in ga ustrelil z dumduko. Oto Mader Ris je padel na dvorišču Godiclove domačije (Videmšek). Nemci so Brezovske fante prisilili, da so ga z vozom odpeljali v mrtvašnico v Šmartno (takrat so namreč zaradi ugrezanja že prepovedali pokopavanje na škalskem pokopališču).

Ivan Mravljak je bil domačin (s kmetije Grbinšek) in borec XIV. divizije. Bližal se je že konec vojne, ko se je oglasil pri domačih. Nemci so ga zajeli pri Miklavžinu na dan, ko se je izvajala velika racija v Škalah. Povod zanjo je bila izdaja ustaša, ki je pobegnil partizanom pri Lipačevi domačiji in jih nato izdal. Nemci so peljali zajetega Ivana Mravljaka po dolini proti Velenju. Ko so se približali potoku Sopota in gozdu Ležen, jim je skušal pobegniti, vendar so ga pri Godiclu (Videmšek) ustrelili.

(Po pripovedovanju Adolfa Lipnika in Hede Silovšek zapisala Vera Pogačar)

 

Pisni vir: Šaleški razgledi 3- Zbornik Škale